How to Type in French — Accents, Ç, and the AZERTY Way
French has more diacritics than any other major European language: é, è, ê, ë, à, â, ä, î, ï, ô, ö, ù, û, ü, ç, œ. Add the unique AZERTY layout (with A/Q and W/Z swapped from QWERTY) and French becomes one of the more distinctive typing experiences in Europe. This guide explains the AZERTY-FR keyboard, where every French character lives, and how to type fluently in French.
The French AZERTY layout — what's different from QWERTY
The French AZERTY keyboard differs from QWERTY-US in many ways:
- A and Q swapped — A is on the top row (where Q is on QWERTY), Q is below
- W and Z swapped — Z is on the top row, W is below
- M moved to the right — M sits where the colon is on QWERTY (right of L)
- Number row requires Shift — top row default produces letters/symbols, not digits!
- Accents on dedicated keys — é, è, à, ç all have direct keys (with conditions)
- Several punctuation marks rearranged
Practice the AZERTY-FR layout at /fr/azerty_fr/.
The "you need Shift for numbers" gotcha
The single biggest surprise for non-French users: the top row of AZERTY produces accented characters by default. Numbers require Shift.
- Default top row:
& é " ' ( - è _ ç à - Shift + top row:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
This is intentional. French text uses these accented characters constantly. The number row is in the "secondary" Shift position because numbers are typed less often in normal French prose.
This is one of the most contentious design decisions in AZERTY. Programmers and data-entry workers who need numbers constantly often switch to a special "AZERTY-NF" (newer variant) or use the numpad.
Where each French character lives
| Character | Position | Method |
|---|---|---|
é | Top row, position 3 | Direct key (no Shift) |
è | Top row, position 8 | Direct key |
à | Top row, position 10 | Direct key |
ç | Top row, position 9 | Direct key |
ê | ^ (dead key) then e | Dead key + vowel |
ë | Shift+^ (¨) then e | Dead key + vowel |
â | ^ then a | Dead key + vowel |
ô | ^ then o | Dead key + vowel |
î | ^ then i | Dead key + vowel |
û | ^ then u | Dead key + vowel |
ï | Shift+^ then i | Dead key + vowel |
ü | Shift+^ then u | Dead key + vowel |
ù | Direct key (right of M) | Right pinky |
œ | AltGr + o | Three-key chord |
So:
- Acute accent (é) — only on
e; has its own key - Grave accent (à, è, ù) — on its own keys; à and è on top row, ù right pinky
- Circumflex (â ê î ô û) — dead-key combination (
^+ vowel) - Diaeresis (ë ï ü) — dead-key combination (Shift+
^then vowel) - Cedilla (ç) — dedicated key on top row
- Œ (oe ligature) — AltGr+o
This is a lot to memorize, but the dead-key system is consistent: pressing ^ then a vowel always produces the circumflex form.
Belgium vs France — AZERTY-BE differences
Belgium uses a slightly different AZERTY variant (/azerty_be/) with:
- Slightly different position for some symbols
- Wallonia (French-speaking Belgium) typically uses AZERTY; Flanders (Dutch-speaking) typically uses QWERTY-NL
- Otherwise very similar to AZERTY-FR
See AZERTY-FR vs AZERTY-BE for the detailed comparison.
Common French typing patterns
Frequent French combinations to drill:
- le, la, les, de, des, et, est — articles and conjunctions
- être, avoir, faire — common verbs (note circumflex on ê)
- où, là, çà — common direction/place words
- français, ça, garçon, leçon — ç-words
- élève, été, déjà, après, très — accent-heavy words
- œuvre, sœur, cœur, bœuf — œ ligature words
Building muscle memory for direct accent keys (é, è, à, ç) and the ^ dead key is the unlock for fast French typing.
The Bépo alternative
If you find AZERTY frustrating, France has a community-driven Dvorak-style alternative called Bépo (from the home row Bépoulm). It's an ergonomically-designed French layout, optimized for French letter frequencies. It has small but real adoption among French programmers and typing enthusiasts.
We don't currently support Bépo in Typing Hero App. For most users, AZERTY-FR remains the standard.
A 30-day French touch typing plan
Same structure as the general 30-day plan, with French-specific adjustments:
- Week 1: AZERTY home row (q s d f g h j k l m). Note A and M positions differ from QWERTY.
- Week 2: Top row including accent keys (é, è, à, ç) on the number row. Bottom row including W (in QWERTY-Z position).
- Week 3: Dead-key accent system (
^for circumflex, Shift+^for diaeresis). Numbers via Shift. - Week 4: Real French text. Drill ù, œ, and circumflex combinations.
Target after 30 days: 45–55 WPM in real French text. French typists average lower than English typists because of the accent overhead (typical 50–65 WPM); fluent French typists exceed 80 WPM.
Common challenges and how to fix them
1. A/Q and W/Z confusion when bilingual
If you sometimes use QWERTY (for English), switching to AZERTY makes your fingers default to wrong keys. Stay on one keyboard for a few weeks at a time during learning to build muscle memory.
2. The "no numbers" frustration
The top row default = accented letters; you need Shift for digits. Many French users adapt by relying on the numpad for numbers. If you don't have a numpad (laptop), this can be slow. Some users switch to AZERTY-NF (a newer French standard that puts numbers in the default top row).
3. The œ ligature
The ligature œ (in words like sœur, œuvre) is on AltGr+o. Many beginners type "oe" instead, which is incorrect in formal French. Drill the proper œ keystroke.
4. Programmer pain
Programming on AZERTY is painful because the brackets, semicolons, and slashes are in inconvenient positions (often requiring AltGr). Many French developers switch to QWERTY-US or use custom layouts for coding. See Touch typing for programmers.
Frequently Asked Questions
Why is the AZERTY layout designed this way?
Historically, AZERTY emerged in France in the late 19th century, partly to optimize for French letter frequencies and partly to differentiate French typewriters from English ones. It's been the standard in France for over 100 years.
Can I type French on a US QWERTY keyboard?
Yes, but it's awkward. Install US-International layout — provides dead-key accents (\` then e = è, etc.). Or use Alt codes (Alt+0233 = é on Windows). Long-term, switching to AZERTY-FR is more efficient.
Is AZERTY slower than QWERTY?
Slightly, for French specifically. French typists average 50–65 WPM vs English typists at 60–70 WPM. But the AZERTY design is optimized for French letter patterns, so for typing actual French text, it's comparable.
Should I learn AZERTY or Bépo?
For 95% of French typists: AZERTY. It's the universal standard in France, Belgium (Wallonia), and other French-speaking regions. Bépo is for enthusiasts willing to invest 2–3 months in a niche alternative.
How do I type ç on iOS/Android?
Long-press the c key on the on-screen keyboard. Most mobile keyboards expose accent variants via long-press. The desktop dead-key system doesn't apply to mobile.
What about French Canada (Québec)?
French Canadians often use a different layout: Canadian Multilingual Standard or Canadian French layout. Both are QWERTY-based with dead keys for French accents (since they need bilingual French/English support). Not the same as AZERTY-FR.
Is the ç hard to type quickly?
Less than you'd think — ç has a dedicated direct key on top row position 9. After a week of practice, ç-words like "français" or "garçon" flow easily.
Do French keyboards have an € (euro) symbol?
Yes — AltGr+E on most AZERTY-FR variants. Some keyboards also have a direct € key.
Start French touch typing today
Start Lesson 1 on Typing Hero App in French — 19 progressive lessons designed for AZERTY-FR, including dead-key accents and the direct French accent keys.
For more: AZERTY-FR layout deep dive, AZERTY-FR vs AZERTY-BE, Best keyboard for French typing.